柳州市阳和污水处理工程——静兰泵站招标公告

       1.中华人民共和国政府向世界银行（以下简称“世行”）申请了一笔贷款/信贷用于柳州市水环境治理项目的建设，其中部分贷款/信贷的资金将用于柳州市阳和污水处理工程——静兰泵站项下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”（以下简称“采购指南”）中规定的合格投标人均可参加投标。

　　2.中仪国际招标公司（以下简称“招标代理”）受柳州市污水治理有限责任公司（以下简称“业主”）的委托，现在邀请投标人进行密封投标，为下述工程的建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务来完成泵站所有设施的制造、供货、安装、施工、试运行及调试工作。本工程概况及主要内容包括：

　　柳州市阳和污水处理工程——静兰泵站，位于柳州静兰大桥下游的升官屯，泵站内设有排涝泵房和污水提升泵房，其中排涝泵房设计规模40.0m3/s，污水提升泵房设计规模近期10万m3/d，包括格栅间（123.99m×22.10m）1座、调节蓄水池（D=68.00m，H=4.50m）1座、污水提升泵房（16.80m×14.30m）1座，排涝泵房（35.00m×18.90m）1座、出水口（38.85m×24.30m）、行政管理楼（建筑面积706m2）1座、站区管道系统、绿化及照明设施等。

　　预计开工日期为：2008年4月20日，工期为250天。预计竣工日期为：2008年12月25日。

　　3.招标文件将于2008年3月3日起，每天9:00～16:00（北京时间、节假日除外）在柳州市污水治理有限责任公司和中仪国际招标公司共同发售，每套收费人民币250元，售后不退。如需邮寄每份加收人民币200元的邮寄快件费。有兴趣的投标人可从柳州市污水治理有限责任公司索取进一步的资料。

　　4.所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，六套副本，并应附有数额为人民币50万元的投标保证金。投标保证金应采用业主接受的格式。投标书必须在2008年4月2日9:00（北京时间）前送到柳州市通力建筑工程交易服务中心（地址：柳州市八一路77号市建委东二楼），投标书的接收人为业主和招标代理。

　　5.将于2008年4月2日9:00（北京时间）在柳州市通力建筑工程交易服务中心（地址：柳州市八一路77号市建委东二楼）公开开标，投标人代表可以出席。

　　业主名称：柳州市污水治理有限责任公司

　　地址：柳州市潭中中路（城投公司对面）

　　联系人：王龙杰 张建辉

　　电话：0772-2813719

　　传真：0772-2813913

　　邮政编码：545001

　　招标代理单位：中仪国际招标公司

　　地址：丰台区西三环中路90号通用技术大厦1506房间

　　联系人：谷玲

　　电话：010-63348943

　　传真：010-63373642

　　邮政编码：100055

产品&设备选型